Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إثر استقالة مبعوثي الشخصي، قررت أن يواصل ممثلي الخاص الحالي للصحراء الغربية العمل مع الطرفين والبلدان المجاورة سعيا إلى التوصل إلى حل سياسي.
German[de]
Im Anschluss an den Rücktritt meines Persönlichen Abgesandten entschied ich, dass mein derzeitiger Sonderbeauftragter für Westsahara gemeinsam mit den Parteien und den Nachbarländern weiter auf eine politische Lösung hinarbeiten wird.
English[en]
Following my Personal Envoy’s resignation, I have decided that my current Special Representative for Western Sahara will continue to work with the parties and neighbouring countries in pursuit of a political solution.
Spanish[es]
Tras la dimisión de mi Enviado Personal, he decidido que mi actual Representante Especial para el Sáhara Occidental siga trabajando con las partes y con los países vecinos para llegar a una solución política.
French[fr]
À la suite de la démission de mon Envoyé personnel, j’ai décidé que mon actuel Représentant spécial pour le Sahara occidental continuerait de collaborer avec les parties et les pays voisins à la recherche d’une solution politique.
Russian[ru]
После ухода моего Личного посланника в отставку я решил, что мой нынешний Специальный представитель по Западной Сахаре будет продолжать работу со сторонами и соседними странами в поисках политического урегулирования.
Chinese[zh]
我的个人特使辞职后,我作出决定,我的现任西撒哈拉问题特别代表将继续与当事各方和相关邻国一起,共同寻找一个政治解决办法。