Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В # милилитров пикнометър се претегля, с точност до # г маса (в грамове) от предназначената за анализ проба, което съответства на предполагаемото количество от около # мкг формалдехид
English[en]
Into a #-ml volumetric flask, weigh, to within # g, a quantity (m in grams) of the test sample corresponding to a presumed quantity of formaldehyde of about # micrograms
French[fr]
Dans une fiole jaugée de # ml peser à # g près une masse d
Lithuanian[lt]
ml matavimo kolboje pasveriama apie # g mėginio (m gramų), kuriame būtų apie # mikrogramų formaldehido
Maltese[mt]
Ġo garafina volumetrika ta
Polish[pl]
W # ml kolbie miarowej zważyć z dokładnością do # g ilość (w mikrogramach) próbki analitycznej, odpowiadającą przypuszczalnej zawartości formaldehydu, czyli około # mikrogramów
Portuguese[pt]
Num balão aferido de # ml pesar cerca de # g de massa de amostra em ensaio (em g) correspondente a uma quantidade pressuposta equivalente a cerca de # μg de formaldeído
Romanian[ro]
Într-un balon cotat de # ml se cântărește, cu o precizie de # g, o cantitate (m grame) din proba testată, corespunzând unei cantități presupuse de formaldehidă de aproximativ # micrograme
Slovak[sk]
Do # ml odmernej banky sa s presnosťou na # g naváži také množstvo (m gramov) vzorky, aby odhadovaný obsah formaldehydu bol asi # mikrogramov
Slovenian[sl]
V #-mililitrsko merilno čašo se odtehta # g (m v gramih) preskusnega vzorca, kar ustreza predvideni količini formaldehida, ki znaša približno # mikrogramov