Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الحرمان من حقوق الحماية عن طريق الزواج المبكر والقسري، وتدني معدلات قيد المواليد، والافتقار إلى المعلومات عن الصحة الجنسية والإنجابية.
English[en]
The denial of protection rights through early and forced marriage, low birth registration rates, and a lack of information on sexual and reproductive health.
Spanish[es]
Los matrimonios obligados y a edades tempranas, los bajos índices de inscripción de nacimientos y la falta de información sobre salud sexual y reproductiva suponen una denegación de los derechos de protección.
French[fr]
La privation des droits à la protection, qui se traduit par le mariage précoce et forcé, les faibles taux de déclaration des naissances et un manque d’information sur l’hygiène sexuelle et la santé en matière de reproduction.
Russian[ru]
девочки отказывается в праве на защиту, что находит отражение в практике раннего и принудительного вступления в брак, низком уровне рождаемости и отсутствии информации об охране сексуального и репродуктивного здоровья.
Chinese[zh]
早婚和逼婚、出生登记率偏低和缺乏有关性健康和生殖健康的资料等情况表明女孩的权利没有得到保护。