Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На Управителния орган се предоставя възможност да отправя забележки преди приемането на доклада.
Czech[cs]
Řídícímu orgánu je dána možnost vyjádřit se ke zprávě před jejím přijetím.
Danish[da]
Forvaltningsmyndigheden skal have mulighed for at fremsætte bemærkninger, inden rapporten vedtages.
German[de]
Die Verwaltungsbehörde erhält vor der Annahme des Berichts Gelegenheit zu Anmerkungen.
Greek[el]
Η διαχειριστική αρχή δύναται να διατυπώσει παρατηρήσεις σχετικά με την έκθεση προτού αυτή εγκριθεί.
English[en]
The Management Authority shall be given an opportunity to make comments before the report is adopted.
Spanish[es]
Deberá darse a la Autoridad de Gestión la oportunidad de formular observaciones antes de que se adopte el informe.
Estonian[et]
Korraldusasutusele antakse võimalus teha enne aruande vastuvõtmist selle kohta märkusi.
Finnish[fi]
Tietokantaa hallinnoivalle viranomaiselle on annettava tilaisuus esittää huomautuksia ennen selvityksen hyväksymistä.
French[fr]
L'instance gestionnaire a la possibilité de formuler des observations avant l'adoption du rapport.
Irish[ga]
Tabharfar deis don Údarás Bainistíochta tuairimí a nochtadh sula nglacfar an tuarascáil.
Hungarian[hu]
A jelentés elfogadása előtt az igazgatási hatóságnak lehetőséget kell biztosítani arra, hogy megtegye az észrevételeit.
Italian[it]
All'Autorità di gestione è data la possibilità di presentare osservazioni prima dell'adozione della relazione.
Lithuanian[lt]
Prieš patvirtinant ataskaitą, valdymo institucijai leidžiama pateikti pastabas.
Latvian[lv]
Pirms ziņojumu pieņem, vadības iestādei dod iespēju sniegt komentārus.
Maltese[mt]
L-Awtorità tal-Ġestjoni għandha tingħata opportunità li tagħmel kummenti qabel ma jiġi adottat ir-rapport.
Dutch[nl]
Alvorens het rapport wordt aangenomen, wordt de Beheersautoriteit in de gelegenheid gesteld opmerkingen in te dienen.
Polish[pl]
Przed przyjęciem sprawozdania należy umożliwić organowi zarządzającemu przedstawienie uwag.
Portuguese[pt]
A autoridade de gestão tem a possibilidade de apresentar observações antes da aprovação do relatório.
Romanian[ro]
Autorităţii de administrare i se oferă posibilitatea de a face observaţii înainte de adoptarea raportului.
Slovak[sk]
Pred prijatím správy sa riadiacemu orgánu poskytne príležitosť sa k tejto správe vyjadriť.
Slovenian[sl]
Upravljavski organ ima možnost podati pripombe pred sprejetjem poročila.
Swedish[sv]
Förvaltningsmyndigheten ska ges tillfälle att yttra sig innan rapporten antas.