Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— дали медицинските материали се съхраняват правилно,
Czech[cs]
— podmínky uložení lékařského vybavení jsou dobré,
Danish[da]
— at opbevaringsforholdene for beholdningen af lægemidler og medicinsk udstyr er tilfredsstillende
German[de]
— daß die medizinische Ausstattung vorschriftsmäßig aufbewahrt wird;
Greek[el]
— ότι οι συνθήκες διατήρησης των εφοδίων είναι καλές,
English[en]
— the medical supplies are correctly stored;
Spanish[es]
— las condiciones de conservación del botiquín son buenas;
Estonian[et]
— meditsiinitarbed on nõuetekohaselt ladustatud,
Finnish[fi]
— lääkintätarvikkeet säilytetään oikein,
French[fr]
— que les conditions de conservation de la dotation sont bonnes,
Croatian[hr]
— su medicinske zalihe pravilno pohranjene,
Hungarian[hu]
— az egészségügyi felszereléseket megfelelően tárolják;
Italian[it]
— che le condizioni di conservazione della dotazione siano buone;
Lithuanian[lt]
— medicininės atsargos yra teisingai saugomos,
Latvian[lv]
— medicīnisko aprīkojumu pareizi uzglabā,
Maltese[mt]
— il-provvisti tal-mediċina huma miżmumab'mod korrett;
Dutch[nl]
— dat de uitrusting op de juiste wijze wordt bewaard;
Polish[pl]
— wyposażenie medyczne jest prawidłowo przechowywane,
Portuguese[pt]
— as condições de conservação da dotação são boas,
Romanian[ro]
— depozitarea materialelor medicale în condiții bune;
Slovak[sk]
— zdravotnícke potreby sú správne skladované,
Slovenian[sl]
— je medicinska oprema pravilno shranjena,
Swedish[sv]
— att förråd av läkemedel och behandlingsutrustning förvaras på ett riktigt sätt,