Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقترح إتاحة وظيفتي مصممي رسومات فنية (واحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين وموظف وطني مؤقت واحد من فئة الخدمات العامة)، لتقديم المساعدة إلى مستشار التربية المدنية (بوظيفة معتمدة برتبة ف-4) في سياق تعاونه مع نظراء اللجنة الانتخابية الوطنية في مجال تصميم الرسومات وإنتاجها لكي تستخدمها اللجنة في التربية المدنية وتثقيف الناخبين والمواد الإعلامية.
English[en]
Two Graphic Artists (1 international UNV and 1 temporary national General Service staff) are proposed to assist the Civic Education Adviser (approved P-4 position) in collaborating with National Elections Commission counterparts on the design and development of graphics for National Elections Commission civic and voter-education and public information materials.
Spanish[es]
Se proponen dos artistas gráficos (1 Voluntario de las Naciones Unidas de contratación internacional y 1 puesto temporario nacional del cuadro de servicios generales) para prestar asistencia al asesor de educación cívica (puesto de P-4 aprobado) en sus actividades de colaboración con sus homólogos de la Comisión Electoral Nacional para el diseño y elaboración de material gráfico destinado a las actividades de educación cívica e información a los votantes y de información pública de la Comisión Electoral Nacional.
French[fr]
Il est proposé de créer deux postes de graphiste (1 VNU recruté sur le plan international et 1 poste temporaire d’agent des services généraux recruté sur le plan national) pour aider le conseiller en matière d’éducation civique (poste approuvé à la classe P-4) à collaborer avec ses homologues de la Commission électorale nationale en vue de concevoir et de mettre au point des illustrations graphiques qui seront utilisées dans les matériaux de la Commission destinés à l’instruction civique, à l’éducation des électeurs et à l’information du public.
Russian[ru]
Предполагается, что два художника-графика (1 международный доброволец Организации Объединенных Наций и 1 национальный сотрудник категории общего обслуживания) будут оказывать поддержку советнику по вопросам гражданского воспитания (утвержденная должность С‐4), сотрудничая с партнерами Национальной избирательной комиссии в области дизайна и разработки графического оформления материалов Национальной избирательной комиссии по гражданскому воспитанию и просвещению избирателей и общественной информации.
Chinese[zh]
拟由2个制图艺术家(1个国际志愿人员和1个临时本国一般事务人员)协助公民教育顾问(核定的P-4职位)与全国选举委员会对应人员协作,为全国选举委员会公民和选民教育及新闻材料设计和制作图画。