Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فضلاً عن، وكما أُشير إلى ذلك بالفصل الثالث، الجزء ألف، الجزء الفرعي 2 بأسفل، فإن النفايات التي تتكون من، تحتوي على أو تكون ملوثة بملوثات عضوية ثابتة هي نفايات مدرجة بالملحقين الأول والثامن لاتفاقية بازل.
English[en]
As well, as noted in chapter III, section A, subsection 2, below, wastes consisting of, containing or contaminated with POPs are listed as wastes in Annexes I and VIII of the Basel Convention.
Spanish[es]
Asimismo, como se señala en la subsección 2 de la sección A del capítulo III infra, los desechos consistentes en COP, que los contengan o estén contaminados con ellos están incluidos como desechos en los anexos I y VIII del Convenio de Basilea.
French[fr]
En outre, comme indiqué au chapitre III, section A, sous-section 2 ci-après, les déchets constitués de POP, en contenant ou contaminés par ces substances figurent dans les listes de déchets des annexes I et VIII de la Convention de Bâle.
Russian[ru]
Кроме того, как отмечается в подразделе 2 раздела А главы III ниже, отходы, состоящие из СОЗ, содержащие их или загрязненные ими, являются отходами, включенными в приложения I и VIII к Базельской конвенции.
Chinese[zh]
此外,正如在以下第三章,第A节、第2小节中所指出的那样,由持久性有机污染物构成、含有此类污染物或受其污染的废物亦属于《巴塞尔公约》附件一和附件八中所列出的废物之列。