Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، نجحت البعثة في تيسير الطلبات التي قدمتها حكومة مالي للحصول على الدعم من خلال صندوق بناء السلام (التي وافق عليها الأمين العام في 2 نيسان/أبريل 2014) دعما للأولويات الوطنية لبناء السلام.
English[en]
During the reporting period, MINUSMA successfully facilitated the requests of the Government of Mali for support through the Peacebuilding Fund (approved by the Secretary-General on 2 April 2014) in support of national peacebuilding priorities.
Spanish[es]
Durante el período que se examina, la MINUSMA facilitó las solicitudes de apoyo del Gobierno de Malí a través del Fondo para la Consolidación de la Paz (aprobadas por el Secretario General el 2 de abril de 2014) para respaldar las prioridades nacionales en materia de consolidación de la paz.
French[fr]
Pendant la période examinée, la MINUSMA, par le Fonds pour la consolidation de la paix (approuvé par le Secrétaire général le 2 avril 2014), a donné suite aux demandes formulées par le Gouvernement malien pour le financement des priorités nationales de consolidation de la paix.
Russian[ru]
В течение отчетного периода МИНУСМА успешно содействовала исполнению просьбы правительства Мали об оказании поддержки по линии Фонда миростроительства (утвержденного Генеральным секретарем 2 апреля 2104 года) в поддержку национальных приоритетов в области миростроительства.