Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nic neříkej pane, nebo způsobíš neštěstí.
English[en]
Say nothing, Master, or you'll cause some misfortune.
Spanish[es]
No diga nada.
French[fr]
Ne dis rien, Seigneur, tu pourrais provoquer un malheur.
Italian[it]
Non dire niente, Maestro, o causerai sventure.
Portuguese[pt]
Não diga nada.
Serbian[sr]
Ništa ne govori, gospodine, inače ćeš izazvati nesreću.