Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كتبتها بخط يدى.
Bulgarian[bg]
Писах го със собствения си почерк.
Czech[cs]
Je to můj vlastní rukopis.
Greek[el]
Το έγραψα με το δικό μου γραφικό χαρακτήρα.
English[en]
I wrote it in my own handwriting.
Spanish[es]
La he escrito de mi puño y letra.
Persian[fa]
با خط خودم نوشتمش.
French[fr]
C'est ma propre écriture.
Croatian[hr]
Upotrijebio sam vlastiti rukopis.
Hungarian[hu]
Saját kezírásommal készült.
Italian[it]
Usavo la mia grafia.
Japanese[ja]
1 週間 以内 に 日付 が 判明 する
Dutch[nl]
Ik schreef hem in mijn handschrift.
Polish[pl]
Pisałem własnym charakterem.
Portuguese[pt]
Escrevi à mão.
Romanian[ro]
Am scris-o eu.
Slovenian[sl]
Tega lahko napišem s svojim pravim... rokopisom.
Swedish[sv]
Jag skrev det med min egen handstil.
Turkish[tr]
Kendi el yazımla yazıyorum.