Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما يخول مدير وحدة الاستخبارات المالية سلطة طلب المزيد من المعلومات فيما يتصل بأي معاملة مشبوهة مبلغ عنها
English[en]
The Director of the FIU is also given the power to request further information in relation to a reported suspicious transaction
Spanish[es]
Se autoriza asimismo al Director de la DIF a recabar información adicional cuando se denuncie una transacción sospechosa
French[fr]
Par ailleurs, le Directeur de la Cellule a autorité pour demander un complément d'information concernant toute opération suspecte signalée
Russian[ru]
Директор ГФР был также наделен правом запрашивать дополнительную информацию относительно подозрительной операции, доведенной до его сведения
Chinese[zh]
金融情报室主任还有权要求与所报告可疑交易相关的资料。