Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن فهي فعلا قد ساعدها حبيبها القديم
Bulgarian[bg]
Значи й е помогнал стария любовник на Пейронг.
Bosnian[bs]
Pa stvarno joj je pomogao stari ljubavnik.
Czech[cs]
Takže jí opravdu pomohl ten její starý amant.
English[en]
So she was really helped from her old lover.
Italian[it]
Quindi, è veramente aiutata dal suo vecchio compagno.
Polish[pl]
Więc pomagał jej stary kochanek
Portuguese[pt]
Parece que seu antigo amante a ajuda.
Romanian[ro]
Deci, îl ajuta pe fostul ei iubit.
Slovenian[sl]
Torej je res poklicala na pomoč svojega bivšega ljubimca.
Serbian[sr]
Pa stvarno joj je pomogao stari ljubavnik.
Turkish[tr]
Eski sevgilisi ona gerçekten yardım ediyor.