Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle medlemsstater, herunder også Frankrig og Italien, er blandt de 40 stater, der har undertegnet konventionen.
German[de]
Unter den 40 Unterzeichnerstaaten des Übereinkommens sind sämtliche Mitgliedstaaten, einschließlich Frankreich und Italien.
Greek[el]
Όλα τα κράτη μέλη, περιλαμβανομένης και της Γαλλίας και της Ιταλίας, περιλαμβάνονται μεταξύ των 40 συμβαλλομένων της σύμβασης.
English[en]
All Member States, including France and Italy, are among the 40 signatories of the convention.
Finnish[fi]
Kaikki jäsenvaltiot, Ranska ja Italia mukaan luettuina, kuuluvat sopimuksen allekirjoittaneiden 40 maan joukkoon.
French[fr]
Tous les États membres, y compris la France et l'Italie, figurent parmi les 40 signataires de cette convention.
Italian[it]
Tra i quaranta firmatari della Convenzione figurano tutti gli Stati membri, Francia ed Italia incluse.
Dutch[nl]
Alle lidstaten van de Unie, waaronder ook Frankrijk en Italië, behoren tot de 40 ondertekenaars van het verdrag.
Portuguese[pt]
Todos os Estados-membros da União Europeia, incluindo França e Itália, se contam entre os 40 signatários.
Swedish[sv]
Samtliga medlemsstater, även Frankrike och Italien, finns bland fördragets 40 undertecknare.