Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي يعدهم ؟
Greek[el]
Τι τους υποσχέθηκε;
English[en]
What does he promise them?
Spanish[es]
¿Qué les prometió?
Estonian[et]
Mida ta neile lubas?
French[fr]
Qu'a-t-il promis?
Croatian[hr]
Što im obećava?
Hungarian[hu]
Mit ígér nekik?
Indonesian[id]
Apa yang dia janjikan pada mereka?
Italian[it]
Che cosa promise loro?
Dutch[nl]
Wat belooft hij ze?
Portuguese[pt]
O que lhes prometeu?
Romanian[ro]
Ce le promite?
Russian[ru]
Что он им пообещал?
Slovenian[sl]
Kaj jim je obljubil?
Serbian[sr]
Što im obećava?
Turkish[tr]
Onlara ne vadetmiş?