Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقائك هنا مؤقت
Bulgarian[bg]
Ще останеш тук временно.
Czech[cs]
To, že tu zůstáváš, je dočasné.
Greek[el]
Μένεις προσωρινά εδώ.
English[en]
Your staying here is temporary.
Spanish[es]
Tu estancia aquí es temporal.
French[fr]
Ton séjour ici est temporaire.
Hungarian[hu]
Csak ideiglenesen maradhatsz itt.
Italian[it]
E'solo provvisorio, giusto?
Dutch[nl]
Jouw verblijf hier is tijdelijk, toch?
Polish[pl]
Twój pobyt tutaj jest tymczasowy.
Portuguese[pt]
Isso é temporário.
Romanian[ro]
Tu stai aici temporar.
Russian[ru]
Твое пребывание здесь временно.
Serbian[sr]
Vaš boravak ovdje je privremena.