Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ثبت بالفعل أن الأحزاب السياسية المحلية والحكومات لا تتعاون تعاوناً تاماً مع المحكمة إلا عندما تُرغم على ذلك تحت ضغط دولي مطرد.
English[en]
It has already been shown that local political parties and Governments fully cooperate with the Tribunal only when they are forced to do so under consistent international pressure.
Spanish[es]
Ya se ha demostrado que los partidos políticos locales y los gobiernos cooperan plenamente con el Tribunal sólo cuando la constante presión internacional los obliga a hacerlo.
French[fr]
Il a également prouvé, en effet, que les partis politiques locaux et les gouvernements ne coopéraient pleinement avec le Tribunal que lorsqu'ils étaient obligés de le faire sous la pression constante de la communauté internationale.
Russian[ru]
Уже хорошо известно, что местные политические партии и правительства в полной мере сотрудничают с Трибуналом только тогда, когда они вынуждены идти на это ввиду постоянно оказываемого международного давления.
Chinese[zh]
已有显示,地方政治党派和政府只是当他们在持续国际压力下被迫采取行动时才同法庭充分合作。