Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
CD-Rom дискове, а именно презаписваеми CD дискове, съдържащи изображения, информация, филми, музика и или снимки, DVD дискове, а именно интерактивни игри, фантастични филми, анимационни филми
Czech[cs]
CD-ROMy, jmenovitě zaznamenané CD-ROMy obsahující obrazy, informace, filmy, hudbu a/nebo fotografie, DVD-ROMy, jmenovitě interaktivní hry, sci-fi filmy, komiksy
Danish[da]
Cd-rommer, nemlig indspillede cd-rommer med billeder, information, film, musik og/eller fotografier, dvd-rommer, nemlig interaktive spil, spillefilm, animerede tegnefilm
German[de]
CD-ROMs, nämlich bereits bespielte CD-ROMs mit Bildern, Informationen, Filmen, Musik und/oder Fotografien, DVD-ROMs, nämlich interaktive Spiele, Fantasyfilme, Zeichentrickfilme
Greek[el]
Σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, συγκεκριμένα σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης που περιλαμβάνουν εικόνες, πληροφορίες, κινηματογραφικές ταινίες, μουσική και/ή φωτογραφίες, ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών εφαρμογών απλής ανάγνωσης, συγκεκριμένα αλληλεπιδραστικά παιχνίδια, κινηματογραφικές ταινίες φαντασίας, κινούμενα σχέδια
English[en]
CD-ROMs, namely pre-recorded CD-ROMs containing images, information, films, music and/or photographs, DVD-ROMs, namely interactive games, motion picture fiction films, animated cartoons
Spanish[es]
CD-ROM, en concreto CD-ROM pregrabados con imágenes, información, películas, música o fotografías, DVD-ROM, en concreto juegos interactivos, películas de ficción, dibujos animados
Estonian[et]
CD-ROMid, nimelt eelsalvestatud CD-ROMid, mis sisaldavad pilte, teavet, filme, muusikat ja/või fotosid, DVD-ROMid, nimelt interaktiivsed mängud, kinofilmid, animeeritud koomiksid
Finnish[fi]
CD-ROM-levyt, nimittäin tallennetut CD-ROM-levyt, jotka sisältävät kuvia, tietoja, elokuvia, musiikkia ja/tai valokuvia, DVD-ROM-levyt, nimittäin vuorovaikutteiset pelit, fiktiiviset elokuvat, animoidut sarjakuvat
French[fr]
Cédéroms, à savoir cédéroms préenregistrées contenant des images, des informations, des films, de la musique et/ou des photographies, DVD-Roms, à savoir jeux interactifs, films de fiction, bandes dessinées animées
Hungarian[hu]
CD-ROM-ok, vagyis képeket, információkat, filmeket, zenét és/vagy fényképeket tartalmazó műsoros CD-ROM-ok, DVD-ROM-ok, vagyis interaktív játékok, játékfilmek, animált képregények
Italian[it]
CD-ROM, ovvero CD-ROM preregistrati contenenti immagini, informazioni, film, musica e/o fotografie, DVD-ROM, ovvero giochi interattivi, pellicole di gioco, cartoni animati
Lithuanian[lt]
Pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, būtent įrašyti pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, kuriuose yra įrašyti vaizdai, informacija, filmai, muzika ir/ar fotografijos, universalūs skaitmeniniai diskai, būtent interaktyvūs žaidimai, kino filmai, animaciniai komiksai
Latvian[lv]
Lasāmatmiņas kompaktdiski, proti, CD-ROM diski, kuros ir ierakstīti attēli, informācija, filmas, mūzikli un/vai fotogrāfijas, DVD-ROM diski, interaktīvas spēles, kustīgo attēlu filmas, animāciju filmas
Maltese[mt]
CD-ROMs, jiġifieri CD-ROMs irreġistrati minn qabel li fihom immaġni, informazzjoni, films, mużika u/jew ritratti, DVD-Roms, jiġifieri logħbiet interattivi, films tal-finzjoni, kartuns animati
Dutch[nl]
Cd-roms, te weten voorbespeelde cd-roms met beeld, informatie, films, muziek en/of foto's, dvd-roms, te weten interactieve spellen, speelfilms, tekenfilms
Polish[pl]
CD-ROM-y, mianowicie: CD-ROM-y z zapisem obrazów, informacji, filmów, muzyki i/lub fotografii, DVD-ROM-y, mianowicie: gry interaktywne, filmy fabularne, filmy rysunkowe
Portuguese[pt]
CD-ROM, nomeadamente CD-ROM pré-gravados contendo imagens, informações, filmes cinematográficos, música e/ou fotografias, DVD-ROM, nomeadamente com jogos interactivos, filmes cinematográficos, filmes de banda desenhada
Romanian[ro]
CD-ROM-uri, si anume CD-ROM-uri preinregistrate continand imagini, informatii, filme, muzica si/sau fotografii, DVD-ROM-uri, si anume jocuri interactive, filme de fictiune, benzi desenate animate
Slovak[sk]
CD-ROMy menovite vopred nahraté CD-ROMy obsahujúce obrázky, informácie, filmy, hudbu a/alebo fotografie, DVD-ROMy, menovite interaktívne hry, fiktívne filmy, kreslené komiksy
Slovenian[sl]
CD-ROM-i, in sicer predposneti CD-ROM-i, vsebujoči slike, informacije, filme, glasbo in/ali fotografije, DVD-ROM-i, in sicer interaktivne igre, domišljijski filmi, animirani stripi
Swedish[sv]
Cd-romskivor, nämligen inspelade cd-romskivor innehållande bilder, information, spelfilmer, musik och/eller fotografier, dvd-romskivor, interaktiva spel, spelfilm, tecknad film