Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وترحب اللجنة بتسليم الدولة الطرف بأنه بلد متعدد الأعراق، ومتعدد الثقافات، ومتعدد الأديان، ومتعدد اللغات، فضلاً عن التزامها بتحقيق "الوحدة في إطار التنوع" واحترام حقوق الإنسان للجميع على أساس من المساواة
English[en]
The Committee welcomes the acknowledgement by the State party that it is a multi-ethnic, multicultural, multireligious, and multilingual country, as well as its commitment to achieve “unity in diversity” and respect of human rights for all on an equal basis
Spanish[es]
El Comité acoge con satisfacción que el Estado Parte reconozca que es un país multiétnico, multicultural, multirreligioso y multilingüe, así como su firme decisión de alcanzar la "unidad en la diversidad" y respetar los derechos humanos de todos en igualdad de condiciones
French[fr]
Le Comité se félicite que l'État partie reconnaisse le caractère pluriethnique, pluriculturel, plurireligieux et plurilingue du pays et qu'il soit déterminé à parvenir à «l'unité dans la diversité» et au respect des droits de l'homme pour tous sur un pied d'égalité
Russian[ru]
Комитет приветствует признание государством-участником того факта, что оно является многоэтнической, многокультурной, многорелигиозной и многоязыковой страной, а также его намерение достичь "единства в разнообразии" и всеобщего уважения прав человека на основе равенства
Chinese[zh]
委员会欢迎缔约国认识到该国是多族裔、多文化、多宗教和多种语言的国家,并欢迎该国承诺实现“在多样化中团结一致”,并平等地尊重所有人的人权。