Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vymačkám z tebe ten vztek.
Greek[el]
Θα σου διώξω τον θυμό.
English[en]
I will squeeze the mad out of you.
Spanish[es]
Te exprimiré hasta sacarte el mal humor.
Finnish[fi]
Puristan suuttumuksen sinusta.
Hebrew[he]
אני אסחוט את הכעס מתוכך.
Hungarian[hu]
Kiszorítom belőled a mérgességet.
Italian[it]
Ti spremero'finche'tutta la rabbia non sara'uscita.
Polish[pl]
Wycisnę z ciebie złość.
Portuguese[pt]
Vou espremer a raiva de você.
Romanian[ro]
O să storc toată supărarea din tine.
Turkish[tr]
Seni sıkıca sarıp içindeki kızgınlığı dışına çıkaracağım.