Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(5) Für jede Regierung, die ihre Ratifikations-, Annahme-, Genehmigungs- oder Beitrittsurkunde nach Inkrafttreten dieses Übereinkommens hinterlegt, tritt es am Tag dieser Hinterlegung in Kraft.
English[en]
5. For any Government that deposits its instrument of ratification, acceptance, approval or accession after the entry into force of this Agreement, it shall enter into force for that Government on the date of such deposit.
Hungarian[hu]
(5) Minden kormány számára, amely ennek a megállapodásnak a hatálybalépése után helyezi letétbe a megerősítő, elfogadó, jóváhagyó vagy csatlakozó okiratot, a megállapodás a letétbe helyezés napján lép hatályba.
Romanian[ro]
(5) În cazul în care un guvern își depune instrumentul de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare după intrarea în vigoare a prezentului acord, acesta intră în vigoare, pentru guvernul respectiv, la data depunerii.