Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
vyzývá Komisi, aby se více zaměřila na programy v oblasti médií a na jejich podporu, což pomůže:
German[de]
fordert die Kommission auf, noch mehr Gewicht auf Programme im Medienbereich zu legen und diese zu fördern, um folgende Ziele zu erreichen:
Greek[el]
καλεί την Επιτροπή να δώσει ακόμα περισσότερη έμφαση και στήριξη σε προγράμματα στον τομέα των μέσων ενημέρωσης τα οποία θα συμβάλουν:
English[en]
Calls on the Commission to place further emphasis on and to support programmes in the area of the media that will help to:
Spanish[es]
Pide a la Comisión que haga más hincapié y respalde aquellos programas relacionados con los medios de comunicación que contribuyan a:
Estonian[et]
kutsub komisjoni üles rõhutama ja toetama meediaalaseid programme, mis:
Finnish[fi]
kehottaa komissiota antamaan enemmän painoarvoa ja tukea sellaisille viestinnän alalla toteuttaville ohjelmille, jotka auttavat:
Hungarian[hu]
felhívja a Bizottságot, hogy még jobban ösztönözze és támogassa azokat a médiára irányuló programokat, amelyek segítik:
Italian[it]
chiede alla Commissione di porre ancor più in evidenza e sostenere i programmi nell'area dei mezzi di comunicazione che contribuiscono a:
Latvian[lv]
aicina Komisiju plašsaziņas līdzekļu jomā vēl vairāk uzsvērt un atbalstīt programmas, kas palīdz:
Maltese[mt]
Jistieden lill-Kummissjoni biex tappoġġja u tagħmel iktar enfasi fuq programmi fil-qasam tal-midja li se jgħinu biex:
Dutch[nl]
roept de Commissie op om prioriteit en ondersteuning te blijven verlenen aan programma's op het gebied van de media die ertoe bijdragen:
Polish[pl]
wzywa Komisję Europejską do dalszego podkreślania wagi oraz wspierania programów z zakresu mediów, co przyczyni się do:
Portuguese[pt]
Solicita à Comissão que reforce a sua acção e apoie programas no domínio da comunicação social a fim de :
Slovak[sk]
vyzýva Komisiu, aby kládla väčší dôraz na programy v oblasti médií a aby ich podporovala, čo pomôže:
Slovenian[sl]
poziva Komisijo, naj dodatno poudari in podpre programe na področju medijev, ki bodo pomagali: