Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Selbst durch Aufbewahren ihrer DNS lässt sich das nicht rückgängig machen.
Greek[el]
Ακόμη και αν καταψύξουμε το DNA τους, δεν είναι κάτι αναστρέψιμο.
English[en]
Even if we keep their DNA in some fridge, that's not going to be reversible.
Spanish[es]
Aunque mantengamos su ADN refrigerado, no será reversible.
Persian[fa]
حتی اگر دی ان ای آنها را در یخچالی نگهداریم، باز هم قابل برگشت نخواهند بود.
French[fr]
Même en gardant de l'ADN congelé, ceci ne sera plus réversible.
Hebrew[he]
אפילו אם נשמור על ה DNA שלהם בכמה מקררים, זה לא יהיה הפיך.
Hindi[hi]
अगर हम उनका डीएनए फ्रिज मे भी रखें, तब भी वह अपरिवर्तनीय रहेगा|
Croatian[hr]
Čak i ako sačuvamo njihovu DNK u nekom frižideru, to se neće promijeniti.
Hungarian[hu]
Még ha a DNS-üket lefagyasztjuk, akkor sem fordítható vissza ez a folyamat.
Italian[it]
Anche se teniamo in frigorifero il DNA, non è un processo reversibile.
Korean[ko]
DNA를 냉장고에 보관한다고 해도 되돌릴 수는 없습니다.
Burmese[my]
ကျွန်တော်တို့က သူတို့ရဲ့ DNA တွေကို ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ စောင့်ရှောက် ထားခဲ့ရင်တောင် ဒါကို နောက်ပြန်လှည့် လို့မရတော့ဘူး။
Dutch[nl]
Zelfs als we hun DNA zouden invriezen, is dat niet terug te draaien.
Polish[pl]
Nawet jeśli zamrozimy ich DNA, ten proces jest nieodwracalny.
Portuguese[pt]
Mesmo que preservemos o seu ADN num congelador, já não conseguiremos reverter a situação.
Romanian[ro]
Și dacă le ținem ADN-ul într-un frigider, acest proces nu e reversibil.
Russian[ru]
Даже если каким-то образом заморозить их ДНК, этот процесс не обратить.
Slovak[sk]
Aj keby sme mali ich DNA v chladničke, nikdy to už nezvrátime.
Serbian[sr]
Čak i ako sačuvamo njihovu DNK u nekom frižideru, to se neće preokrenuti.
Swedish[sv]
Även om deras DNA sparas i något kylskåp kan de inte återskapas.
Thai[th]
ต่อให้เราเก็บดีเอ็นเอของพวกมันไว้ในตู้เย็น เราก็ไม่สามารถทําให้ชีวิตเหล่านั้นกลับคืนมา
Turkish[tr]
Bu canlıların DNA'larını buzlukta saklasak bile bu durum geri çevrilemeyecek.
Vietnamese[vi]
Ngay cả, nếu lưu giữ được DNA của chúng, ta cũng không thể đảo ngược tình thế.