Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези снимки могат да са разстройващи дори за нас.
Czech[cs]
Tyhle fotky mohou být zneklidňující i pro nás.
English[en]
These pictures can be upsetting, even for us.
Spanish[es]
Estas fotos pueden causar angustia, incluso a nosotros.
French[fr]
Ces photos peuvent être contrariantes, même pour vous
Italian[it]
Queste foto possono essere inquietanti anche per noi.
Dutch[nl]
Deze foto's kunnen afschrikwekkend zijn, zelfs voor ons.
Polish[pl]
Te zdjęcia mogą być stresujące, nawet dla was.
Portuguese[pt]
Essa fotos podem ser pesadas, até para nós.
Romanian[ro]
Pozele astea pot fi supărătoare chiar şi pentru noi.
Russian[ru]
Эти фотографии могут даже нас выбить из колеи.
Turkish[tr]
Biz bile bu fotoğrafları gördükçe üzülüyoruz.