Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أصيب بجرح في راسه منذ شهور قليلة
German[de]
Er hat sich den Kopf verletzt, er ist nämlich aus dem Zug gefallen.
English[en]
He suffered a head injury a few months ago.
Spanish[es]
Sufrió una herida en la cabeza hace unos meses.
French[fr]
Il a eu un choc violent à la tête il y a quelques mois.
Hungarian[hu]
Egy pár hónappal ezelőtt fejsérülést szenvedett.
Indonesian[id]
Beberapa bulan yang lalu, kepalanya mengalami benturan.
Icelandic[is]
Hann fékk höfuđhögg fyrir nokkrum mánuđum síđan.
Italian[it]
Si è ferito alla testa, qualche mese fa.
Macedonian[mk]
Пред неколку месеци претрпе повреда на главата.
Portuguese[pt]
Ele bateu a cabeça há alguns meses.
Romanian[ro]
A fost lovit la cap acum câteva luni.
Vietnamese[vi]
Vài tháng trước chú ấy bị chấn thương đầu.