Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" المشعوذ " هذا " المشعوذ " ذاك هذ الشخص يسيطر على السوق في كل شئ
Czech[cs]
" Zaklínač tu, Zaklínač tam... " Ten chlap ovládl všechno.
English[en]
" Sorcerer " this, " Sorcerer " that- - this guy's got the market cornered on everything.
Spanish[es]
" Hechicero " esto, " Hechicero " aquello... este tipo tiene el mercado copado en todo.
French[fr]
Ce Sorcier est partout. Il a accaparé le marché.
Hebrew[he]
המכשף פה, המכשף שם, הבחור הזה השתלט פה על כל השוק.
Hungarian[hu]
Varázsló ez, Varázsló az... ez a pasi mindenben uralja a piacot.
Portuguese[pt]
" Feiticeiro " isto, " Feiticeiro " aquilo... este tipo tem o mercado controlado com tudo.
Serbian[sr]
" Čarobnjak " ovo, " čarobnjak " ono - ovaj tip drži sve.