Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
да съдържа идентификацията на кораба;
Czech[cs]
obsahovat označení plavidla;
Danish[da]
indeholde fartøjets identifikation
German[de]
enthält das Schiffskennzeichen;
Greek[el]
τα στοιχεία αναγνώρισης του σκάφους·
English[en]
contain the vessel identification;
Spanish[es]
la identificación del buque;
Estonian[et]
laeva tunnusandmed;
Finnish[fi]
sisällettävä aluksen tunnistetiedot;
French[fr]
contenir l'identification du navire;
Croatian[hr]
sadržavati identifikacijske podatke plovila;
Hungarian[hu]
tartalmaznia kell a hajó azonosító jelét;
Italian[it]
riportare l'identificazione della nave;
Lithuanian[lt]
laivo identifikavimo duomenys,
Latvian[lv]
jānorāda kuģa identifikācijas dati;
Maltese[mt]
jinkludi l-identifikazzjoni tal-bastiment;
Dutch[nl]
de identificatiegegevens van het vaartuig bevatten;
Polish[pl]
zawierać identyfikację statku;
Portuguese[pt]
Indicar a identificação do navio;
Romanian[ro]
să conțină datele de identificare a navei;
Slovak[sk]
obsahovať identifikáciu plavidla;
Slovenian[sl]
vsebovati identifikacijo plovila,
Swedish[sv]
innehålla fartygsidentifikation,