Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما كان بالضبط مشاركتك بالأمر ؟
Bulgarian[bg]
Как точно си замесен ти?
Czech[cs]
Na čem přesně jste pracoval?
Greek[el]
Ποια ήταν ακριβώς η ανάμειξή σου;
English[en]
What exactly was your involvement?
Spanish[es]
¿En qué colaboró usted?
Finnish[fi]
Mikä oli teidän osuutenne tässä?
French[fr]
Quel était exactement votre rôle?
Hebrew[he]
מה בדיוק היתה המעורבות שלך?
Croatian[hr]
Koji je bio tvoj zadatak?
Hungarian[hu]
Pontosan mi volt a feladatod?
Indonesian[id]
Apa penglibatan awak sebenarnya?
Italian[it]
Qual era il suo ruolo esattamente?
Dutch[nl]
Wat was precies jouw betrokkenheid?
Polish[pl]
A jaka była w tym twoja rola?
Portuguese[pt]
E qual foi o seu envolvimento exactamente?
Romanian[ro]
Care a fost implicarea ta?
Russian[ru]
А как ты к этому относишься?
Serbian[sr]
A kako si ti umešan u to?
Swedish[sv]
Vad var din roll i det hela?
Turkish[tr]
Bununla tam olarak alakan nedir?