Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُحصل كل أربعاء و جمعه في تمام الساعه 8: 12
Bulgarian[bg]
Събира парите всяка сряда и петък, точно в 8:12.
Czech[cs]
Zásilky vyzvedává každou středu a pátek, přesně v 8:12.
Danish[da]
Kommer hver onsdag og fredag på slaget 8:12.
Greek[el]
Παραλαμβάνει κάθε Τετάρτη και Παρασκευή ακριβώς στις 8:12.
English[en]
Picks up every Wednesday and Friday at exactly 8:12.
Spanish[es]
Recoge todos los miércoles y viernes exactamente a las 8:12.
Estonian[et]
Toob raha igal kolmapäeval ja reedel täpselt kell 8.12 hommikul.
Persian[fa]
هر چهارشنبه و جمعه دقيقا در ساعت 8: 12 پول ها رو مي بره.
Finnish[fi]
Käy joka keskiviikko ja perjantai tarkalleen kello 8:12.
French[fr]
Collecte le mercredi et le jeudi à 8 h 12.
Hebrew[he]
עושה איסוף כל רביעי ושישי ב-8: 12 על השעון.
Hungarian[hu]
Szerdán és pénteken jön, pontban 8:12-re.
Indonesian[id]
Dia tugas mengantar setiap hari Rabu dan Jumat tepat pada pukul 8:12.
Macedonian[mk]
Купува секоја среда и петок во точно 8:12.
Dutch[nl]
Haalt elke woensdag en vrijdag het geld op, exact om twaalf uur.
Polish[pl]
Odbiera w każdą środę i piątek, dokładnie o 8:12.
Portuguese[pt]
Faz a recolha às Quartas e Sextas, precisamente às 8h12.
Romanian[ro]
Ridică mălaiul miercurea şi vinerea, la 08:12 fix.
Russian[ru]
Деньги забирает каждые среду и пятницу ровно в 8:12.
Slovenian[sl]
Pobira vsako sredo in petek točno ob 8:12.
Serbian[sr]
Sakuplja sredom i petkom tačno u 8:12.
Swedish[sv]
Han hämtar varje onsdag och fredag prick kl. 08.12.
Thai[th]
รถบรรทุกจะมาทุกวันพุธและวันศุกร์ตอน 8: 12
Turkish[tr]
Her çarşamba ve cuma günü, saat tam 8.12'de bankaya geliyor.