Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأتمنى لكم كانت ، أيضا.
Bulgarian[bg]
И аз ти желая същото.
Czech[cs]
To bych si také přála.
Greek[el]
Και εγώ θα το ήθελα.
English[en]
I wish you had been, too.
Spanish[es]
Ojalá hubieras estado, también.
Finnish[fi]
Sitä minäkin toivon.
French[fr]
Je l'aurais voulu moi aussi.
Croatian[hr]
I ja isto.
Italian[it]
Dispiace anche a me.
Dutch[nl]
Dat had ik ook graag gewild.
Portuguese[pt]
Eu também queria.
Romanian[ro]
Aș vrea ai fi fost, de asemenea.
Russian[ru]
Мне тоже жаль.
Turkish[tr]
Ben de sana keşke daha iyi davransaydım.