Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يملك معظم الاسهم, وذلك عمل تبادلي
Bosnian[bs]
Poseduje većinu berze i njenu razmenu.
Czech[cs]
Vlastní většinu akcií, obchoduje s nima.
Danish[da]
Han ejer en del og der bliver handlet.
German[de]
Ihm gehört der Großteil der Branche.
English[en]
He owns most of the stock that's traded.
Spanish[es]
Es dueño de la mayoría de las acciones.
Persian[fa]
اون بيشتر قمارخونه ها رو داره و پول خوبي به جيب مي زنه
Finnish[fi]
Hän omistaa vaItaosan osakkeista.
French[fr]
Il détient la majorité du capital.
Hebrew[he]
הוא הבעלים של רוב המניות, הבנק נסחר בבורסה.
Croatian[hr]
Posjeduje većinu burze i njezinu razmjenu.
Hungarian[hu]
A legtöbb részvény az övé, adják-veszik.
Italian[it]
Controlla le azioni, sono negoziate.
Norwegian[nb]
Han eier de fleste aksjene.
Dutch[nl]
Hij heeft't meeste kapitaal verhandeld.
Polish[pl]
Ciągle przynosi mu to dochody.
Portuguese[pt]
Ele é dono de muitas ações, compradas.
Romanian[ro]
El detine mare parte a actiunilor.
Russian[ru]
Он владеет большим количеством акций.
Serbian[sr]
Поседује већину берзе и њену размену.
Swedish[sv]
Han äger flest aktier.
Turkish[tr]
Hisselerin çoğunun sahibi o.