Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فتلك التجربة، التي أجريت دون اعتبار للنداءات التي وجهها المجتمع الدولي، تشكل خطرا على الاستقرار الإقليمي وتمثل تهديدا واضحا للسلام والأمن الدوليين.
English[en]
That test, carried out in disregard of appeals from the international community, poses a danger to regional stability and represents a clear threat to international peace and security.
Spanish[es]
Este ensayo, que se llevó a cabo haciendo caso omiso de los llamamientos de la comunidad internacional, plantea un peligro para la estabilidad de la región y constituye una grave amenaza a la paz y la seguridad internacionales.
French[fr]
Cet essai, mené en faisant fi des appels lancés par la communauté internationale, constitue un danger pour la stabilité régionale et représente clairement une menace à la paix et la sécurité internationales.
Russian[ru]
Это испытание, проведенное вопреки призывам международного сообщества, чревато опасностью региональной стабильности и представляет собой очевидную угрозу международному миру и безопасности.
Chinese[zh]
该试验是在无视国际社会呼吁的情况下进行的,因此对区域稳定造成了危险,也是对国际和平与安全明显的威胁。