Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2) в цялата страна, ако номерата не са географски.
Czech[cs]
2) v případě nezeměpisných čísel v celé zemi.
Danish[da]
2) inden for hele statens område – for så vidt angår ikke-geografiske numre.
German[de]
2. landesweit, im Fall geografisch nicht gebundener Nummern.
Greek[el]
2) σε ολόκληρη τη χώρα, εάν οι αριθμοί δεν είναι γεωγραφικοί.
English[en]
(2) the entire country – in the case of non-geographic numbers.
Spanish[es]
2) de la totalidad del país (en caso de que se trate de números no geográficos).
Estonian[et]
2) kogu riigi territooriumil – mittegeograafiliste numbrite puhul.
Finnish[fi]
2) muiden kuin aluetunnuksella varustettujen numeroiden osalta koko valtion alueella.
French[fr]
2) le pays entier, si les numéros ne sont pas géographiques.
Hungarian[hu]
2. nem földrajzi számok esetén az állam egész területén
Italian[it]
2) dell’intero paese, nel caso di numeri non geografici.
Lithuanian[lt]
2) visoje šalyje – negeografinių numerių atveju.
Latvian[lv]
2) tādu numuru gadījumā, kas nav piesaistīti noteiktai ģeogrāfiskai atrašanās vietai, visā valstī.
Maltese[mt]
2) fil-pajjiż kollu, jekk in-numri mhumiex ġeografiċi.
Dutch[nl]
2) in het gehele land – in het geval van niet-geografische nummers.
Polish[pl]
2) terenie całego kraju – w przypadku numerów niegeograficznych.
Portuguese[pt]
2) no país inteiro, no caso de não serem números geográficos.
Romanian[ro]
2) întreaga țară, dacă numerele nu sunt geografice.
Slovak[sk]
2) v rámci celého štátu – v prípade negeografických čísel.
Slovenian[sl]
2. v vsej državi, če številke niso geografske.
Swedish[sv]
2) hela landet, om det gäller ett icke-geografiskt nummer.