Besonderhede van voorbeeld: 9196814586915183578

Bulgarian

Лицето му беше безизразно, а сълзите му течаха.

Bosnian

Nema izraza na njegovom licu, a suze mu liju iz ociju.

Czech

Nemá žádnou jiskru v obličeji, slzy mu tečou po tváři.

Danish

Han er helt udtryksløs, tårerne strømmer ned ad kinderne.

Greek

Ανέκφραστο, και δάκρυα να τρέχουν.

English

There's no expression on his face, tears streaming down.

Spanish

Sin expresión en la cara le caían lágrimas.

Estonian

Tema nägu on ilmetu, pisarad voolavad.

Italian

Mi fissa con lo sguardo spento e si mette a piangere.

Portuguese

com lágrimas a escorrer.

Romanian

Nu avea nicio expresie pe chip, dar îi curgeau lacrimile.

Slovak

Žiadny výraz v tvári, slzy mu stekajú po tvári.

Slovenian

Njegov obraz je bil brezizrazen in tekle so mu solze.