Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet afgav den ønskede samstemmende udtalelse på samlingen den 27. november 2000.
German[de]
Der Rat hat auf seiner Tagung vom 27. November 2000 die erbetene Zustimmung erteilt.
Greek[el]
Το Συμβούλιο έδωσε τη ζητούμενη σύμφωνη γνώμη κατά τη σύνοδο της 27ης Νοεμβρίου 2000.
English[en]
The Council gave the requested assent at its meeting on 27 November 2000.
Spanish[es]
El Consejo emitió el dictamen conforme solicitado en su sesión de 27 de noviembre de 2000.
Finnish[fi]
Neuvosto antoi puoltavan lausunnon 27. marraskuuta 2000 pidetyssä kokouksessaan.
French[fr]
Le Conseil a donné l'avis conforme sollicité lors de sa session du 27 novembre 2000.
Italian[it]
Il Consiglio ha formulato tale parere conforme nella sessione del 27 novembre 2000.
Dutch[nl]
De Raad heeft de gevraagde instemming verleend tijdens zijn zitting van 27 november 2000.
Portuguese[pt]
O Conselho emitiu o parecer favorável solicitado na sua sessão de 27 de Novembro de 2000.
Swedish[sv]
Rådet gav det begärda samtycket vid sitt möte den 27 november 2000.