Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jakmile ustanovím nového viceprezidenta, bude on či ona na toto dohlížet.
Greek[el]
Όταν καταλήξω στην επιλογή του Αντιπροέδρου, αυτός ή αυτή θα επιβλέπει αυτές τις προσπάθειες.
English[en]
When I finalize my vice presidential choice, he or she will supervise these efforts.
Estonian[et]
Kui ma teostan oma asepresidendi valiku, siis see mees või naisterahvas hakkab neid juurdluseid juhtima.
French[fr]
Dès que j'aurai choisi mon vice-président, il ou elle supervisera les équipes.
Hebrew[he]
כשאחליט סופית על בחירתי לתפקיד סגן הנשיא, הוא או היא יפקחו על מאמצים אלה.
Hungarian[hu]
Miután befejeztem a beszédem, az adott illető mérlegeli a fáradozásokat.
Italian[it]
Quando faro'la mia scelta definitiva del Vicepresidente, lui o lei sovrintenderanno a questi lavori.
Polish[pl]
Kiedy sfinalizuję wybór wiceprezydenta, on lub ona będą nadzorować te starania.
Portuguese[pt]
Quando terminar de escolher meu vice-presidente, ele ou ela supervisionará essas investigações.
Romanian[ro]
După finalizarea alegerii vicepreşedintelui, el sau ea va supraveghea aceste eforturi.
Russian[ru]
Когда я окончательно решу, кто займет пост вице-президента, В его или ее обязанности войдет координация этих усилий.
Slovak[sk]
Ked skončím s výberom víceprezidenta, on alebo ona bude dohliadať na tieto snahy.
Serbian[sr]
Kada odaberem novog potpredsednika, on ili ona, nadgledaće te napore.
Swedish[sv]
När jag slutligen fastställer mitt val av vice president, så kommer han eller hon att övervaka dessa satsningar.
Turkish[tr]
Başkan Yardımcısı seçiminden sonra kendisi bu işle ilgilenecektir.