Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امى لم توافق على ممارستى لأعمال الفن
Czech[cs]
Moje máma s tím nesouhlasila.
Greek[el]
Η μάνα μου δεν ενέκρινε τις σόου-μπίζνες.
English[en]
My mama didn't approve of show business.
Spanish[es]
Mi mamá no aprobaba el negocio del espectáculo
Finnish[fi]
Äitini ei hyväksynyt show bisnestä.
French[fr]
Ma mère n'aimait pas le show business.
Hebrew[he]
אמי התנגדה לעסקי השעשועים.
Croatian[hr]
Moja mama nije podržavala šou biznis.
Hungarian[hu]
Az anyám nem szerette a szórakoztatóipart.
Dutch[nl]
Mijn moeder was het er niet mee eens, ik en showbusinuess.
Polish[pl]
Moja mama nie aprobowała przemysłu rozrywkowego.
Portuguese[pt]
A minha mãe não aprovava a vida artística.
Romanian[ro]
Mama mea nu a fost niciodată de acord cu ceea ce voiam să fac.
Russian[ru]
Моя мама никогда не одобряла шоу-бизнес.
Slovenian[sl]
Mama ni marala šovbiznisa.
Serbian[sr]
Moja mama nije podržavala šou biznis.
Turkish[tr]
Annem bu gösteri işine izin vermemişti.