Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Счупена чаша в близост до тялото има остатъци от химични вещества.
Bosnian[bs]
Slomljena posuda pokraj tela, talog neke hemikalije.
Czech[cs]
Vedle těla je rozbité sklo a zbytky nějaké chemické látky...
Danish[da]
Glasstykker ved liget, tydelige kemikalierester.
English[en]
Broken glass adjacent to the body, obvious chemical residue...
Spanish[es]
Vidrios rotos junto al cadáver, residuos químicos visibles...
Finnish[fi]
Rikkonaista lasia, kemiallisia jäämiä.
French[fr]
Du verre cassé à côté du corps, ainsi que des résidus chimiques.
Croatian[hr]
Slomljena posuda pokraj tijela, talog neke kemikalije.
Hungarian[hu]
Törött üveg a test mellett, nyílvánvaló vegyi anyag.
Dutch[nl]
Gebroken glas naast't lijk, chemicaliën...
Polish[pl]
Połamane okulary przylegające do ciała, oczywista obecność osadu chemikaliów...
Portuguese[pt]
Vidros partidos junto ao corpo, obviamente com resíduos químicos.
Romanian[ro]
Sticla spartă pe lângă corp, cu siguranţă reziduuri chimicale...
Slovenian[sl]
Ob truplu je razbito steklo in kemične snovi.
Serbian[sr]
Slomljena posuda pokraj tela, talog neke hemikalije.
Turkish[tr]
Cesedin yanında kırık cam kesinlikle kimyasal atığa işaret ediyor.