Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да спрем ли с преследването на Дерек, докато се справим с това?
Czech[cs]
Musíme počkat na Dereka, aby tohle vyřešil?
Greek[el]
Μήπως πρέπει να πιάσουμε τον Ντέρεκ για να καταλάβουμε;
English[en]
Do we need to put a hold on Derek to figure this thing out?
Spanish[es]
¿Necesitamos hacerle un agujero a Derek para averiguar esto?
Finnish[fi]
Pitääkö Derek unohtaa siksi aikaa?
French[fr]
Est-ce-que l'on a besoin de stopper Derek pour comprendre cette chose?
Croatian[hr]
Da li je potrebno da zadržimo Dereka, da rešimo ovu stvar?
Indonesian[id]
Perlukah kita menunggu sampai Derek tahu makhluknya?
Italian[it]
Come ci regoliamo con Derek e l'intera faccenda?
Dutch[nl]
Hebben we Derek nodig om iets over dit ding te weten te komen?
Polish[pl]
Czy musimy obserwować Dereka, żeby dowiedzieć się czym to jest?
Portuguese[pt]
Temos que trancar o Derek até entendermos isto tudo?
Romanian[ro]
Îl lăsăm puţin în pace pe Derek, ca să ne ocupăm de asta?
Slovenian[sl]
Moramo narediti luknjo v Dereka, ta ugotovimo to?
Serbian[sr]
Da li je potrebno da zadržimo Dereka, da rešimo ovu stvar?
Swedish[sv]
Måste vi avvakta med Derek för att lösa det här?
Turkish[tr]
Bu şeyin ne olduğunu anlamak için Derek'e ihtiyaç var mı?