Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجرَّم أرباب العمل أيضاً استرداد النفقات المرتبطة بالتوظيف، مثل الضريبة على العامل الأجنبي أو سند كفالته، من العامل.
English[en]
It is also an offence for employers to recover employment-related expenses, such as the foreign worker levy or security bond, from the worker.
Spanish[es]
También constituye delito que los empleadores reclamen a los empleados los gastos relacionados con la colocación, como el impuesto de extranjería o la fianza de contratación.
French[fr]
Il en va de même pour l’employeur qui se fait rembourser par la personne qu’il emploie les frais engagés relatifs à l’emploi, tels que la taxe sur les travailleurs étrangers ou la caution de sécurité pour travailleur étranger.
Russian[ru]
Кроме того, правонарушением считается взыскивание работодателями с работников расходов, связанных с их наймом, например сборов с иностранных рабочих или гарантийных депозитов.
Chinese[zh]
该法还规定,雇主从工人处追回与雇佣有关的费用――如外籍工人税或保证金――的行为也构成犯罪。