Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فعلتها
Bulgarian[bg]
Ти успя!
Czech[cs]
Tys to zvládl.
Greek[el]
Τα κατάφερες.
English[en]
You did it.
Hebrew[he]
אתה עשית את זה.
Croatian[hr]
Uspio si.
Hungarian[hu]
Megcsináltad.
Italian[it]
Ce l'hai fatta.
Dutch[nl]
Het is je gelukt.
Polish[pl]
Udało ci się.
Portuguese[pt]
Você conseguiu.
Russian[ru]
У тебя получилось.
Slovenian[sl]
Uspelo ti je.