Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обработени чрез пластична деформация стоманени листове като части за сухопътни превозни средства, различни от релсовите
Czech[cs]
Díly pozemních vozidel (kromě lokomotiv a kolejových vozidel), vyrobené tvarováním ocelového plechu
Danish[da]
Dele til vejkøretøjer, fremstillet ved formgivning af pladestål
Greek[el]
Εξαρτήματα από χάλυβα που λαμβάνονται με ελασματοποίηση, για χερσαία οχήματα εκτός από τις σιδηροδρομικές μηχανές και το τροχαίο υλικό
English[en]
Sheet metal forming of steel as parts for land vehicles excluding locomotives and rolling stock
Spanish[es]
Conformación de chapas de acero como piezas para vehículos terrestres, excepto locomotoras y material rodante
Estonian[et]
Terasest lehtmetallstantsimine maismaasõidukite jaoks, v.a vedurite ja veeremite jaoks
Finnish[fi]
Maakulkuneuvojen osat (ei kuitenkaan vetureiden ja liikkuvan kaluston osat), terästä, ohutlevystä muovatut
French[fr]
Parties de véhicules routiers (à l'exclusion des locomotives et du matériel roulant) (travail des tôles en aciers)
Croatian[hr]
Oblikovanje čeličnog lima u dijelove za cestovna vozila, isključujući za lokomotive i tračnička vozila
Hungarian[hu]
Acélból domborított fémlemez szárazföldi járművek részeihez, a mozdony vagy a sínhez kötött járművek kivételével
Italian[it]
Parti di veicoli terrestri (esclusi locomotive e materiale rotabile ferrotranviario) (formatura di lamiere sottili di acciaio)
Lithuanian[lt]
Plieno lakštinio formavimo būdu pagamintos dalys sausumos transporto priemonėms, išskyrus lokomotyvų ir riedmenų dalis
Latvian[lv]
Veidots lokšņu tērauds sauszemes transportlīdzekļu daļām, izņemot lokomotīvēm un ritošajiem sastāviem
Maltese[mt]
Tiswir ta' folja tal-metall magħmula mill-azzar bħala partijiet għal inġenji tal-art minbarra lokomottivi u magni tat-trembil
Dutch[nl]
Delen van voertuigen voor vervoer over land (excl. rollend materieel voor spoor- en tramwegen), verkregen door persen, trekken of stansen van staal
Polish[pl]
Części z blachy stalowej kształtowanej, do pojazdów lądowych, z wyłączeniem do lokomotyw i taboru
Portuguese[pt]
Partes de veículos rodoviários do SH 87 (fabrico de chapas de aço)
Romanian[ro]
Profilarea tablelor de oțel ca părți ale vehiculelor terestre, exclusiv locomotivele și materialul rulant
Slovak[sk]
Diely z tvarovaného oceľového plechu pre pozemné vozidlá s výnimkou lokomotív a koľajových vozidiel
Slovenian[sl]
Deli za kopenska vozila (razen za tirna vozila), preoblikovani iz jeklene pločevine