Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I dokumenter fra 1800-tallet redegøres for antallet af solgte »coppe« på markederne regionen.
German[de]
Jahrhundert liegen Angaben zur Menge der „Coppe“ vor, die auf den Märkten der Umgebung von Parma verkauft wurden.
Greek[el]
Από έγγραφα του 19ου αιώνα προκύπτουν στοιχεία για τις ποσότητες «coppa» που πωλούνταν στις αγορές της περιοχής.
English[en]
From 1800, they show the volumes of coppe sold in the local markets.
French[fr]
Des documents du XIXe siècle retracent les quantités de «coppe» vendues sur les marchés de la région.
Latvian[lv]
XIX gadsimta dokumenti ļauj izsekot “coppe” daudzumam, kas pārdots šā reģiona tirgos.
Dutch[nl]
Documenten van de XIXde eeuw vertellen ons hoeveel „coppa” op de markten in de regio werd verkocht.
Polish[pl]
Dokumenty z XIX wieku zawierają informacje o ilościach coppe sprzedawanych na lokalnych rynkach.
Slovenian[sl]
V dokumentih iz XIX. stoletja so zabeležene količine proizvoda „coppa“, prodanega na regionalnih tržnicah.
Swedish[sv]
I dokument från 1800-talet redogörs för vilka kvantiteter ”coppe” som säljs på marknaderna i regionen.