Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не осъзнава какво става около него.
Czech[cs]
On neví jestli je nahoře nebo dole..
German[de]
Er weiß nicht, ob er oben oder unten ist.
Greek[el]
Δεν ξέρει ούτε που βρίσκεται.
English[en]
He doesn't know if he's up or down.
Spanish[es]
No sabe si está arriba o abajo.
Hebrew[he]
הוא לא יודע מה קורה איתו.
Croatian[hr]
Ne zna je li gore ili dolje.
Hungarian[hu]
Azt se tudja, hogy fenn van, vagy lenn.
Polish[pl]
On nie odróżnia góry od dołu.
Portuguese[pt]
Ele não sabe se está feliz ou triste.
Romanian[ro]
Nu ştie pe ce lume e.
Serbian[sr]
Ne zna je li gore ili dole.
Swedish[sv]
Han vet inte om han är upp eller ner.
Turkish[tr]
Kafası yerinde mi, değil mi, belli değil.