Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Осъжда г-н Behmer да понесе половината от направените от него съдебни разноски.
Czech[cs]
J. Behmer ponese polovinu vlastních nákladů řízení.
Danish[da]
Joachim Behmer bærer halvdelen af sine egne omkostninger.
German[de]
Herr Behmer trägt die Hälfte seiner eigenen Kosten.
Greek[el]
Καταδικάζει τον Behmer στο ήμισυ των δικαστικών εξόδων του.
English[en]
orders Mr Behmer to bear one half of his own costs.
Spanish[es]
El Sr. Behmer cargará con la mitad de sus propias costas.
Estonian[et]
Joachim Behmer kannab ise pool oma kohtukuludest.
Finnish[fi]
Joachim Behmer vastaa puolesta omista oikeudenkäyntikuluistaan.
French[fr]
M. Behmer est condamné à supporter la moitié de ses propres dépens.
Hungarian[hu]
J. Behmer viseli saját költségeinek felét.
Italian[it]
Il sig. Behmer è condannato alla metà delle proprie spese.
Lithuanian[lt]
J. Behmer padengia pusę jo paties patirtų bylinėjimosi išlaidų
Latvian[lv]
Behmer sedz pusi no saviem tiesāšanās izdevumiem.
Maltese[mt]
J. Behmer huwa kkundannat għal nofs l-ispejjeż tiegħu.
Dutch[nl]
Behmer zal de helft van zijn eigen kosten dragen.
Polish[pl]
J. Behmer zostaje obciążony połową swoich własnych kosztów postępowania.
Portuguese[pt]
J. Behmer é condenado a suportar metade das suas próprias despesas.
Romanian[ro]
Îl obligă pe domnul Behmer să suporte jumătate din propriile sale cheltuieli de judecată.
Slovak[sk]
Pán Behmer znáša polovicu vlastných trov konania.
Slovenian[sl]
J. Behmer nosi polovico svojih stroškov.
Swedish[sv]
Joachim Behmer ska bära hälften av sin rättegångskostand.