Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проектирани или модифицирани за въздушно-десантни дейности и притежаващи някоя от следните характеристики:
Czech[cs]
určená nebo upravená pro použití ve vzdušných prostředcích, která mají některou z těchto vlastností:
Danish[da]
Konstrueret eller modificeret til luftbårne anvendelser og med en eller flere af følgende egenskaber:
German[de]
konstruiert oder geändert für Luftfahrtanwendungen und mit einer der folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Σχεδιασμένος ή τροποποιημένος για εναέριες εφαρμογές που διαθέτει οιοδήποτε από τα παρακάτω χαρακτηριστικά:
English[en]
Designed or modified for airborne applications and having any of the following:
Spanish[es]
Diseñados o modificados para aplicaciones aerotransportadas y que cumplan cualquiera de lo siguiente:
Estonian[et]
projekteeritud või kohandatud kasutamiseks õhusõidukitel ja millel on järgmised omadused:
Finnish[fi]
Ne on suunniteltu tai muunnettu lentosovelluksia varten ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
French[fr]
conçus ou modifiés pour des applications aériennes et possédant l'une des caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
projektirana ili modificirana za zračne namjene i ima bilo koju od sljedećih značajki:
Hungarian[hu]
légi alkalmazásokhoz terveztek, illetve alakítottak át, és a következők bármelyikével jellemezhetők:
Italian[it]
progettati o modificati per impiego avionico ed aventi una delle seguenti caratteristiche:
Lithuanian[lt]
suprojektuota arba modifikuota taikyti oreivystėje ir turinti bet kurią iš toliau išvardytų charakteristikų:
Latvian[lv]
izstrādāti vai pārveidoti izmantošanai gaisā un kam piemīt jebkura no šādām īpašībām:
Maltese[mt]
Iddisinjat jew modifikat għal applikazzjonijiet fl-ajru u li għandu kwalunkwe wieħed minn dawn li ġejjin:
Dutch[nl]
ontworpen of aangepast voor gebruik in vliegtuigen, met één of meer van de volgende eigenschappen:
Polish[pl]
zaprojektowane lub zmodyfikowane do zastosowań lotniczych i posiadające którąkolwiek z następujących cech:
Portuguese[pt]
Concebidos ou modificados para aplicação a bordo de aeronaves e com qualquer das seguintes características:
Romanian[ro]
Concepute sau modificate pentru aplicații aeropurtate, având oricare din următoarele caracteristici:
Slovak[sk]
navrhnuté alebo upravené pre letecké aplikácie a vyznačujúce sa niektorou z týchto vlastností:
Slovenian[sl]
zasnovana ali prirejena je za uporabo v zraku in ima katero koli od naslednjih lastnosti:
Swedish[sv]
Konstruerad eller modifierad för luftburna tillämpningar och med någon av följande egenskaper: