Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не изглеждаш добре.
German[de]
Du siehst nicht gut aus.
Greek[el]
Δε φαίνεσαι καλά.
English[en]
You don't look well.
Spanish[es]
No luces bien.
Persian[fa]
خوب به نظرنمیای..
French[fr]
Tu n'as pas l'air bien.
Hebrew[he]
אתה לא נראה טוב.
Croatian[hr]
Ne izgledaš dobro.
Italian[it]
Non hai una bella cera.
Norwegian[nb]
Du ser ikke helt frisk ut.
Polish[pl]
Nie wyglądasz zbyt dobrze.
Portuguese[pt]
Não pareces estar bem.
Turkish[tr]
Sen iyi görünmüyorsun.
Vietnamese[vi]
Nhìn Bố không khỏe