Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обменният курс на злотата спрямо еврото наскоро отбеляза сравнително високи колебания.
Czech[cs]
Směnný kurz zlotého vůči euru vykazuje v poslední době poměrně vysokou kolísavost.
Danish[da]
Zlotyens kurs over for euroen har i den senere tid udvist forholdsvis høj volatilitet.
German[de]
Der Zloty/Euro-Wechselkurs weist in letzter Zeit vergleichsweise hohe Volatilität auf.
Greek[el]
Η συναλλαγματική ισοτιμία του ζλότι έναντι του ευρώ παρουσίασε πρόσφατα σχετικά υψηλή μεταβλητότητα.
English[en]
The zloty exchange rate against the euro has recently displayed relatively high volatility.
Spanish[es]
El tipo de cambio del zloty frente al euro ha mostrado en fechas recientes una volatilidad relativamente alta.
Estonian[et]
Zloti vahetuskurss euro suhtes on viimastel aegadel olnud suhteliselt ebastabiilne.
Finnish[fi]
Zlotyn valuuttakurssi suhteessa euroon on heilahdellut viime aikoina suhteellisen paljon.
French[fr]
Le taux de change du zloty par rapport à l'euro a affiché une grande volatilité ces derniers temps.
Italian[it]
Nel periodo recente, il tasso di cambio dello zloty con l’euro ha evidenziato una volatilità relativamente elevata.
Lithuanian[lt]
Lenkija taiko lankstaus valiutos kurso režimą.
Latvian[lv]
Zlota maiņas kurss pret euro pēdējā laikā svārstās salīdzinoši spēcīgi.
Maltese[mt]
Ir-rata tal-kambju taż-zloty kontra l-euro riċentement uriet volatilità relattivament għolja.
Dutch[nl]
De wisselkoers van de zloty ten opzichte van de euro vertoont de laatste tijd een vrij grote volatiliteit.
Polish[pl]
Kurs wymiany złotego względem euro wykazywał w ostatnim czasie stosunkowo duże wahania.
Portuguese[pt]
A taxa de câmbio do zloty face ao euro apresentou nos últimos tempos uma volatilidade relativamente elevada.
Romanian[ro]
Cursul de schimb al zlotului în raport cu euro a înregistrat recent o volatilitate relativ ridicată.
Slovak[sk]
Výmenný kurz zlotého voči euru vykazoval v poslednom čase pomerne vysokú mieru volatility.
Slovenian[sl]
Devizni tečaj zlota glede na evro v zadnjem času močno niha.
Swedish[sv]
Växelkursen för zlotyn mot euron har nyligen uppvisat en relativt hög volatilitet.