Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توسيع نطاق مبررات السماح بالإجهاض، وبخاصة، في حالات الاغتصاب، وسفاح المحارم، وإعداد مبادئ توجيهية بشأن الرعاية لما بعد الإجهاض لضمان حصول النساء بالمجان على هذا النوع من الخدمة؛
English[en]
To expand the grounds on which abortion is permitted, in particular, cases of rape and incest, and prepare guidelines on post-abortion care to ensure that women have free access to this type of service;
Spanish[es]
Ampliar los motivos por los que se permite abortar, en especial, en los casos de violación e incesto, y elaborar directrices sobre la atención posterior al aborto a fin de garantizar que las mujeres tengan acceso a este tipo de servicios;
French[fr]
Élargisse les possibilités d’avortement en particulier pour les cas de viol et d’inceste, et établisse des directives sur les soins post-avortement tout en veillant à ce que les femmes aient librement accès à ce type de service;
Russian[ru]
расширить перечень причин, по которым разрешаются аборты, в частности, в случае изнасилования или инцеста, и подготовить руководства по оказанию медицинской помощи после абортов, чтобы обеспечить женщинам свободный доступ к этому виду услуг;
Chinese[zh]
扩大准许堕胎的理由,特别是强奸和乱伦情况,并制订堕胎后的护理准则,确保妇女免费获得此种服务;