Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد أن أسمع أي سخافات.
Czech[cs]
Nechci slyšet ani prd.
Danish[da]
Jeg vil ikke høre noget.
Greek[el]
Δε θέλω ν ακούσω τίποτα.
English[en]
I don't wanna hear shit.
Spanish[es]
No quiero oír nada, carajo.
Estonian[et]
Ma ei pea midagi kuulama.
Finnish[fi]
Ei kiinnosta paskan vertaa.
Hebrew[he]
אני לא רוצה להאזין לשום דבר.
Croatian[hr]
Ništa ne želim da čujem.
Hungarian[hu]
Egy nagy szart!
Italian[it]
uuon voglio sentire niente.
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke høre en dritt.
Dutch[nl]
Ik luister nergens meer naar.
Polish[pl]
Niczego nie chcę słuchać.
Portuguese[pt]
Não vou ouvir porra nenhuma.
Romanian[ro]
Nu vreau să ascult nimic.
Serbian[sr]
Neću da slušam sranja.
Swedish[sv]
Jag vill inte lyssna på något!
Chinese[zh]
我 什么 也 不想 听