Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Direktivet blev delvis gennemført i Det Forenede Kongerige i 1993 ved retsforskriften "Commercial Agents Regulations (SI No 3053 og SI No 483)".
German[de]
Die Richtlinie war 1993 im Vereinigten Königreich mit den "Commercial Agents Regulations (SI No 3053 und SI No 483)" nur teilweise umgesetzt worden.
Greek[el]
Η οδηγία είχε μεταφερθεί εν μέρει στο Ηνωμένο Βασίλειο από το 1993 με τους "Commercial Agents Regulations (SI αριθ. 3053 και SI αριθ.
English[en]
The Directive had been partially transposed in 1993 by the Commercial Agents Regulations (SI No 3053 and SI No 483).
Spanish[es]
La Directiva fue parcialmente incorporada en el Reino Unido en 1993 por las "Commercial Agents Regulations (SI N° 3053 and SI N° 483)".
Finnish[fi]
Direktiivi pantiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa osittain täytäntöön vuonna 1993 kauppaedustajia koskevilla asetuksilla Commercial Agents Regulations (SI N° 3053 and SI N° 483).
French[fr]
La directive avait été partiellement transposée au Royaume-Uni depuis 1993 par le Commercial Agents Regulations (SI n° 3053 et SI n° 483).
Italian[it]
La direttiva era stata parzialmente recepita nel Regno Unito nel 1993 attraverso i "Commercial Agents Regulations (SI n. 3053 and SI n.
Dutch[nl]
De Richtlijn was in het Verenigd Koninkrijk ten dele omgezet in de "Commercial Agents Regulations (SI Nr. 3053 en SI Nr. 483)" van 1993.
Portuguese[pt]
A directiva foi parcialmente transposta no Reino Unido em 1993 pelas "Commercial Agents Regulations (SI N.o 3053 and SI N.o 483)".
Swedish[sv]
Direktivet genomfördes delvis redan 1993 genom Commercial Agents Regulations (SI N° 3053 och SI N° 483).